Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

proclamar la independencia

  • 1 провозгласить

    провозгла||си́ть, \провозгласитьша́ть
    proklami;
    \провозгласить тост tosti;
    \провозгласитьше́ние proklamo.
    * * *
    сов.
    proclamar vt; promulgar vt ( обнародовать)

    провозгласи́ть ло́зунг — lanzar una consigna

    провозгласи́ть тост — anunciar un brindis

    провозгласи́ть незави́симость — proclamar la independencia

    * * *
    сов.
    proclamar vt; promulgar vt ( обнародовать)

    провозгласи́ть ло́зунг — lanzar una consigna

    провозгласи́ть тост — anunciar un brindis

    провозгласи́ть незави́симость — proclamar la independencia

    * * *
    v
    gener. proclamar, promulgar (обнародовать)

    Diccionario universal ruso-español > провозгласить

  • 2 провозглашать

    провозгла||си́ть, \провозглашатьша́ть
    proklami;
    \провозглашать тост tosti;
    \провозглашатьше́ние proklamo.
    * * *
    несов., вин. п.
    proclamar vt; promulgar vt ( обнародовать)

    провозглаша́ть ло́зунг — lanzar una consigna

    провозглаша́ть тост — anunciar un brindis

    провозглаша́ть незави́симость — proclamar la independencia

    * * *
    несов., вин. п.
    proclamar vt; promulgar vt ( обнародовать)

    провозглаша́ть ло́зунг — lanzar una consigna

    провозглаша́ть тост — anunciar un brindis

    провозглаша́ть незави́симость — proclamar la independencia

    * * *
    v
    gener. proclamar, aclamar, apellidar, pregonar, vocear (что-л.)

    Diccionario universal ruso-español > провозглашать

  • 3 провозгласить независимость

    v

    Diccionario universal ruso-español > провозгласить независимость

См. также в других словарях:

  • Independencia de Valledupar — Parte de Independencia de Colombia y Campaña del Magdalena Campañas en la Nueva Grana …   Wikipedia Español

  • Independencia de México — Guerra de independencia de México Miguel Hidalgo y Costilla, también conocido como Padre de la Patria en México. Fecha …   Wikipedia Español

  • Independencia de Yucatán — El estado de Yucatán en sus orígenes, conformado por los actuales estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Se llama independencia de Yucatán al proceso de emancipación que ocurre en dos momentos históricos diferentes de esa región de la… …   Wikipedia Español

  • Acta de Independencia de Chile — Proclamación de la Independencia de Chile manuscrita, exhibida en el Congreso Nacional, Valparaíso …   Wikipedia Español

  • Los inicios de la independencia — En este artículo sobre historia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión… …   Wikipedia Español

  • Acta de Independencia de Costa Rica — El Acta de Independencia de Costa Rica es el nombre que se da al acta del Ayuntamiento constitucional de la ciudad de Cartago, Costa Rica, suscrita el 29 de octubre de 1821, después de haberse recibido la noticia de que el 11 de octubre anterior… …   Wikipedia Español

  • Suma Independència — (Suma Independencia) (SI) es un movimiento social y político de carácter transversal que busca alcanzar una mayoría parlamentaria para proclamar la independencia de Cataluña. Contenido 1 Objetivos 1.1 Relación con grupos políticos… …   Wikipedia Español

  • Acta de Independencia de Costa Rica — Nombre que se da al acta del Ayuntamiento constitucional de la ciudad de Cartago, Costa Rica, suscrita el 29 de octubre de 1821, después de haberse recibido la noticia de que el 11 de octubre anterior la Diputación Provincial de la Provincia de… …   Enciclopedia Universal

  • Movimiento de independencia indio — El movimiento de independencia de la India consistió en una serie de revoluciones que comenzaron en 1857 y que llegaron a su fin bajo el liderazgo de Mahatma Gandhi entre 1942 y 1945, así como con la invasión a la India británica por el Ejército… …   Wikipedia Español

  • Declaración de Independencia de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Declaración de Independencia de los Estados Unidos Declaración de Independencia …   Wikipedia Español

  • Primer Grito de Independencia en la Villa de Los Santos — Arquitectura colonial en la Villa de Los Santos El Primer Grito de Independencia de la Villa de Los Santos también llamado como la Independencia de la Villa de Los Santos se conoce al hecho histórico ocurrido el 10 de noviembre de 1821 en Panamá …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»